Macaristan Tarım ve Kırsal Gelişme Bakanlığı, Budapeşte Üniversitesi Şehir Planlama Bölümü ve Macaristan Şehir Planlama Kurumu tarafından organize edilen Savaria Yaz Okulu'nu 4-9 Ağustos 2004 tarihlerinde düzenleyecek. Katılım ücreti, yaz okuluna katılacak yabancı katılımcılar için 480 Euro olarak belirtildi.
Yabancı katılımcılar için dersler sırasında simultane ingilizce çeviriler yapılacak ve katılım için son gün 20 Haziran 2004'tür.
SAVARIA YAZ OKULU
Savaria yaz okulu, kırsal yenileme projeleri ile ilgilenmektedir. Macaristan'ın Avrupa Birliği'ne katılım süreci çalışmalara birçok katkılar sağlatacaktır. Bu süreç beraberinde birçok problemleri ve olanakları beraberinde getirecektir. Bu yıl yaz okulu AB Ülkeleri arasında kalan bölgeler üzerine, özellikle Avusturya ile Macaristan sınırı üzerinde yer alan bölgeler üzerine yoğunlaşacaktır. Dersler, örnek çalışmalar ve yuvarlak masa tartışmarı ile bu bölgelerde kalan kırsal yerleşimlerin birleşmeden doğacak olanakları, yerleşmeler arasındaki ilişkiler ve kültürel ve çevresel niteliklerini koruyabilmeleri konuları irdelenecektir.
Yaz Okulu Programı:
Savaria Summer School on Urban Planning
36th Year
4-9 August 2003
Szombathely
MONDAY, 4TH AUGUST.
8.00. Breakfast
11.00 Opening
Opening. PROF. DR. TAMÁS MEGGYESI, President of Savaria Summer School on
Urban Planning Committee
Words of welcome by:
Dr. PÁL KARA under-secretary, Ministry of Interior
The Metamorphosis of the Human Environment
DR. PÉTER SZALÓ vice-president, Prime Minister's Office National Office for
Regional Development
12.30 Lunch
The Architecture of the Transition Age
14.00 A space in time - Szombathely, Berzsenyi Square
PÉTER MARKÓ, president of the Vas County Assembly and West-Pannonian Euregio
Council
14.40 Pluralism in Hungarian Architecture at the End of the Millennium
DR. FERENC VÁMOSSY architect, ret. Prof. Univ.
15.20 Break
15.40 Round-table discussion and case studies
Led by: ISTVÁN SZILÁGYI ret. Chief architect
20.00 Joint reception given by PÉTER MARKÓ, president of the Vas County Assembly
and DR. GYÖRGY IPKOVICH, Mayor of Szombathely, City of County Rank - at the
Szombathely Gallery
TUESDAY, 5TH AUGUST.
The Architecture of Transitional Spaces
8.00 Breakfast
9.00 The Architecture of Transitional Space
DEZSO EKLER architect
9.40 Desolate Places
JENO KAPY, architect
10.20 Break
10.40 Round-table discussion and case studies
Led by: ELEK LISZIÁK, artist
12.30 Lunch
City and Nature
14.00 The Architecture of Natural and Built spaces
PROF. DR. IMRE JÁMBOR, horticulturist
14.40 The Transparency of Urban Spaces
KATALIN SZÁNTÓ, landscape architect
15.20 Break
15.40 Round-table discussion and case studies
Led by: TAMÁS PORTSCHY, architect
18.00 Dinner
19.00 Tamás Joós, sing-saying programme
Party WEDNESDAY, 6TH AUGUST.
The Interpenetration of Time And Space
8.00 Breakfast
9.00 Historical Layers in Urban Architecture
DR. MARGIT KÓCSI-SERSLI architect, chief architect
9.40 The Problem of Integration
DR. ATTILA KOSZEGHY, architect, college professor
10.20 Break
10.40 Round-table discussion and case studies
Led by: DR. IVÁN NÉMETH architect, chief architect
12.30 Lunch
Centre and Periphery
14.00 Centre and Periphery
ENDRE MIKLÓSSY ministerial counsellor
14.40 The Loss of the Centre
SÁNDOR SOLYMOS, architect
15.20 Break
15.40 Round-table discussion and case studies
Led by: LÁSZLÓ FÁBIÁN writer, editor-in-chief of 'Életünk'
18.00 Dinner
20.00 Forum of chief architects Linked to the Savaria Summer School theme
Led by: DR. ZOLTÁN TÓTH, vice-president of MUT (Hungarian Society of Urban
Planning), chief architect
MRS. KLÁRA PAP-ZÁBRÁNSZKY, Secretary of the National Chief Architects' Board
THURSDAY, 7TH AUGUST.
8.00 Breakfast
9.00 Sightseeing at Szombathely
12.30 Lunch
Afternoon facultative programmes
18.00 Dinner
FRIDAY, 8TH AUGUST.
Zsennye Day - "Cicelle Golden Triangle"
8.00 Breakfast
9.00 Bus departure to Zsennye
10.00 Opening
The Interaction of Cultures
10.30 Environmental Psychology of Transitional Places
DR. ANDREA DULL, psychologist, ELTE Department of Sociology
11.00 Social Change and Metropolitan Region
DR. VIKTÓRIA SZIRMAI, sociologist, MTA Institute for Sociology
11.30 Break
11.50 Round-table discussion
Led by: DR. TAMÁS MEGGYESI, prof. Univ.
13.00 Lunch
14.00 Handing over the Summer School Diplomas
15.00 Walk to the thousand-year-old oak
Memorial programme given by the Vas County TIT literary group 'Weöres Sándor
16.00 Scarecrows Exhibition opening
17.00 Church concert at Cicelle
19.00 Dinner
20.00 Folk music at the castle
SATURDAY, 9TH AUGUST
8.00 Breakfast
Leave